| 1. | Also with some concern in the 1950s and 1960s the banks witnessed the huge expansion of hire-purchase lending by the finance houses .
5060年代，银行不安地看到财务公司租购贷款业务的迅速发展。 |
| 2. | Dtca ) and finance houses association of hong kong limited , the hkma issued a
及香港信贷机构联合有限公司后，于12月向所有认可机构发出 |
| 3. | Hantec investment holdings limited hkex : 111 is a multinational full - service finance house
亨达国际控股有限公司香港交易所： 111为一家国际性综合金融服务机构。 |
| 4. | Also with some concern in the 1950s and 1960s the banks witnessed the huge expansion of hire - purchase lending by the finance houses
50 60年代，银行不安地看到财务公司租购贷款业务的迅速发展。 |
| 5. | The managing director suggested to the board that the best way of obtaining capital for the expansion program should be to sell me company ' s headquarters to a finance house and then lease them back
总经理向董事会建议筹措资金以实现发展计划的最好办法莫过于把公司总部的产权卖给一家金融机构，然后再租回来使用。 |
| 6. | To help borrowers who are in a multiple borrowing situation , the hong kong association of banks ( hkab ) , the dtc association , the finance houses association and the hksar licensed money lenders association issued the
为协助向多间机构举债的借款人，香港银行公会（银行公会） 、香港有限制牌照银行及接受存款公司公会、香港信贷机构联合有限公司及香港持牌放债人公会于2002年10月发出 |
| 7. | More detailed , consumer credit contract , the particular form of contract , is an agreement , agreed on by the consumer as the debtor and the finance house or the seller as the creditor , that the creditor offers certain credit to the debtor
文章认为，消费信用合同是合同的一种特殊形式，它是由消费者作为信用受予人和金融机构或销售商等信用授予人签订的由信用授予人授予消费者一定信用的协议。 |
| 8. | Due to his excellent connection with the local media and close - knit network of partners in this field , uncle six is able to provide a comprehensive state - of - the - art corporate programme supported by the latest multi - media production capabilities , outstanding public relations management and strong alliances with key finance houses in hong kong
由于陆叔与本地传媒关系密切，以及他与金融业其他合作伴及公司的紧密联系，加上裕陆控股拥有实力强大的后盾，如先进的多媒体制作设备、专业的公共关系管理、香港主要金融机构的强大联盟等，让陆叔能够为客户提供全面且度身订造的企业活动。 |
